美国驻国际原子能机构大使舒尔特发表措辞强硬的声明说，希望德黑兰不要威胁世界，应该倾听国际社会的呼声，采取重建信任的措施。英国大使詹金斯也对伊朗方面威胁不再与国际原子能机构充分合作和否决俄罗斯关于浓缩铀的提议提出了警告。
中国代表团团长、中国常驻联合国维也纳办事处和其他国际组织代表吴海龙在接受新华社记者采访时说，通过这个决议并不意味着伊朗核问题马上提交安理会，而且决议当中并没有要求安理会马上采取行动。在国际原子能机构框架内解决伊朗核问题仍有空间。
按照国际原子能机构的日程安排，国际原子能机构理事会将于3月初再次举行会议，听取总干事巴拉迪关于伊朗核问题及其有关决议的实施情况的报告，以决定下一步行动。(完)
本报综合报道4日，在时隔三年之后，日本同朝鲜在北京召开预计为期5日的政府间会谈，此次会谈首次采用了“捆绑式”的谈判方式，同时就邦交正常化、“绑架日本人”、清算历史及核武导弹等议题进行谈判。
韩国联合通讯社报道，在邦交正常化、“绑架日本人”、核武导弹等议题的谈判中，朝方将分别由前外务省副局长宋日昊、现任副局长金哲虎、外务省美洲局局长郑泰洋出任代表。日方则分别由朝日邦交正常化谈判大使原口幸市、外务省亚太局参事官梅田邦夫及朝核大使山本忠通出任代表。
日本计划在此次谈判中优先解决“朝鲜绑架日本人”问题。但是，朝鲜很有可能以历史清算和邦交正常化为中心进行谈判。有预测认为，谈判可能遇到很多困难。日本媒体报道，在首日举行的全体会议中，日朝双方确认在2002年日朝平壤宣言的基础上展开双边协商。对于会谈优先议题，日方要求朝方为解决绑架问题作出进一步的回应，但朝方表示，包括日本对朝鲜殖民统治在内的清算历史问题应该成为会谈优先议题。
对于会谈方式问题，双方同意从今天开始按照绑架问题、邦交正常化问题、核武导弹等问题的先后顺序，分别进行为期一天的双边谈判。在全体会议上，日方代表原口幸市称，“绑架问题对于日本而言非常重要，如果该问题不解决，很难实现日朝邦交正常化”。
实际上，双方在会谈优先议题上的分歧在会谈前就已经显现出来。日本《读卖新闻》报道，朝鲜代表宋日昊在抵达北京后表示，“(双方)将就彼此关心的问题进行真诚的对话”，清算历史问题“不仅是朝鲜、也是全世界关心的问题。”宋日昊表示，朝鲜将视日方的准备情况展开会谈。对于绑架问题，宋日昊称，朝方对此有很多要说的，会谈后即可知晓。
日本代表原口幸市同日在会场外对媒体表示，将为绑架问题取得进展做最大的努力，虽然日方对邦交正常化问题抱有诚意，但是“如果绑架和核问题不能朝着解决的方向取得进展，邦交问题就会变得困难”。
对于“绑架日本人”问题，朝鲜在2002年归还5名日本人后宣布该问题已经解决，但是日本坚持至少仍有8名“被绑架”的日本人还活着。(百千）
体育讯纽卡斯尔对决朴茨茅斯，第64分钟，喜鹊球迷等待的一幕终于上演，阿梅奥比的脚后跟妙传创造了单刀，希勒突入禁区，右脚捅射将球从门将两腿间送入网窝，这是希勒为纽卡斯尔打进的第201球，一个新纪录诞生了！
1月7日的足总杯中，希勒打进个人代表喜鹊的第200球，追平了前辈米尔伯恩的成绩，现在他又将这一纪录据为己有，成为了这支家乡球队历史上进球最多的人。谈到这个球，希勒赛后很兴奋。“我等了很久了，很高兴这个球给我们带来了重要的3分，纪录是额外的奖励。当俱乐部花了1500万英镑买下我，就是要我为他们进球，很高兴我能做到这一点，希望到赛季结束前，我还能进更多球。”
去年夏天希勒推迟退役的原因之一，就是再踢一年便有可能打破米尔伯恩的纪录，今年夏天当他真的挂靴时，完全可以心满意足了。虽然希勒职业生涯中最重要的英超冠军是在布莱克本赢得的，但回顾他的喜鹊生涯，仍然值得骄傲。
1996年8月21日，希勒在联赛主场处子秀中攻破温布尔登大门，开始了为纽卡斯尔进球的历程。02年11月23日，希勒敲开曼联的大门，这也是他为纽卡斯尔打进的第100个联赛进球，这个进球使希勒并列吉米-格里弗斯(为热刺打进220球、后为切尔西打进124球)，成为仅有的两个代表不同俱乐部都打进100个顶级联赛进球的人(希勒曾代表布莱克本打进超过100个联赛进球)。
在希勒的201个进球中，包括48个头球、5个任意球和42个点球，进球方式主要以强悍的门前冲击为主。不过希勒本人最骄傲的一个球，却是在禁区外打进的。那是2002年12月1日纽卡主场同埃弗顿的联赛中，面对后卫解围出禁区的高球，希勒迎球就是一脚凌空，皮球直接挂入了大门的死角，“那也许是我职业生涯最精彩的进球，我对那个球记的很清楚。”希勒说。
1988年，17岁的希勒在南安普敦的处子秀中上演帽子戏法，三次洞穿了阿森纳的大门，在过去的12个赛季里，希勒都是所效力球队的最佳射手，有3个赛季他在英超中进球超过30个，这一纪录绝无仅有。
纽卡斯尔前主帅索内斯曾这样评价希勒：“阿兰-希勒是英格兰拥有过的最棒的中锋，他是这个类型中锋的经典。”希勒双脚技术均衡，头球出色，在门前有强大的冲击力，可以用任何方式破门，在进球效率上，希勒也高的惊人，不停的刷新一项项纪录就是说明。在披上纽卡斯尔队服后，希勒共4次上演帽子戏法，还有一次单场打进5球，梅开二度的场次达到了36场，另外在96-97赛季，希勒曾连续7场都有进球，英超历史上第一进球机器的称号非他莫属。(丁林)
本报综合报道一名逾五十岁的韩国卡车司机4日在韩国首都首尔自焚身亡，他在自焚前向路人分发了要求黄禹锡恢复干细胞研究的遗书。
韩国联合通讯社报道，4日清晨，59岁的郑某在位于首尔李舜臣铜像旁，分发30多张呼吁黄禹锡教授重新开始干细胞研究的遗书后，在自己身上浇满涂料，然后焚身自杀。
警方介绍，接到在场市民们的举报后，立刻调集救护队前往事发地点，但郑某已经死亡。
郑某在自焚前，还在互联网博客论坛上留言：“调查黄禹锡教授研究工作被迫中断的真相，以及为使黄禹锡教授重新开始研究工作，我们奔向光化门”。
路透社报道，这名男子还是互联网上一个名叫“我爱黄禹锡”的论坛的成员，但是对于在公开场所进行的支持黄禹锡的活动，该男子并没有积极参与。
当天，大约2000名黄禹锡的支持者在首尔市区举行支持黄禹锡的集会活动，其中还包括坐着轮椅的残疾人。集会者挥舞着韩国国旗并打出标语———黄禹锡博士应该恢复研究。
一名集会参与者对路透社表示，“自焚事件透露出我们对黄禹锡没落的无比失望，他曾经给了我们如此大的希望。”
据悉，黄禹锡的支持者1月在首尔举行了一次烛光集会，此后每周末支持者们都会举行集会。
目前，韩国检察机关已经对黄禹锡住宅及相关地点进行了两次搜查，监查机关也传讯了黄禹锡本人。(百千)
中国日报网站消息：最近，欧洲多家媒体刊发伊斯兰教先知穆罕默德的讽刺漫画，引起穆斯林世界的强烈愤慨。由于欧洲诸国政府尚未就此事正式道歉，一股“反欧风潮”席卷了穆斯林国家。2月3日，加沙地带再次爆发大规模游行；另外，欧洲境内的伊斯兰教信徒也以各种方式向政府示威。目前，绘制这组漫画的丹麦画家们普遍担心自己的生命安全，英国政府则担心漫画风波可能引发“新圣战”。
自2月2日开始，中东、北非及南亚多个国家陆续爆发大规模反欧运动，巴勒斯坦的反欧示威最吸引媒体的注意。继2日巴勒斯坦人民抵抗委员会和法塔赫下属的“阿克萨烈士旅”包围欧盟在加沙地带的总部后，加沙地带3日又爆发了万人大游行。
据英国《泰晤士报》报道，3日上午，上万名巴勒斯坦人聚集在加沙的巴勒斯坦议会大楼外，举行示威活动。他们挥舞着哈马斯或法塔赫的旗帜，高呼：“穆罕默德是真主的先知！伊斯兰教不容亵渎！”
一些激动的穆斯林甚至当众撕毁丹麦国旗，并将其焚烧。部分示威者代表发表演说，声讨“欧洲政府纵容媒体渎神”，要求这些国家正式道歉。当天，加沙地带的阿尔—奥马里清真寺附近也聚集了9000多名愤怒的伊斯兰教信徒，他们通过焚烧丹麦和法国国旗、高呼反欧口号、大声诵读经文等方式表达对欧洲诸国的不满。虽然参加示威的人很多，但整个活动过程中，并没有发生骚乱。到目前为止，也没有当地欧洲人受伤或遭到攻击的报道。
哈马斯的一些伊斯兰教传教士呼吁参加示威活动的人们冷静，不要通过暴力的手段解决问题。哈马斯一名发言人出面对穆斯林表示，无论他们多么愤怒，也不能在整个世界都在关注穆斯林世界的时候，做出不理智的举动。他说：“我们要包容那些人（指讽刺漫画的创作者及转载漫画的欧洲媒体工作者），因为先知要求我们有仁慈的心，当别人侮辱我们时，我们不能用同样的方式回敬他们。”
近日，创作那组讽刺漫画的12名丹麦漫画家先后表示，没想到漫画会惹出这样大的乱子，他们曾试图阻止其他媒体转载这些有争议的画作，但现在“灾祸已经酿成”。他们非常担心自己和家人会遭到狂热穆斯林的袭击。
据《泰晤士报》报道，丹麦《日德兰邮报》文化版的主编邀请丹麦国内25名漫画家绘出他们心目中先知穆罕默德的形象。12名漫画家的画作被主编选中，于2005年9月刊登在该版上，每位画家收到73英镑的稿费。由于这些画家的真实姓名都登上了报纸上，他们都很担心狂热的穆斯林会通过这个线索，找到他们的地址，进而危害他们及家人的生命。
一名漫画家的发言人3日表示：“他们都是低调的人，生活在丹麦各地。他们中一些人现在真的非常恐惧。他们不希望自己的画作被世界各国的媒体转载。然而，我们不能阻止那些媒体。我们试图让那些媒体不要这样做，但是失败了。”
目前，部分漫画家已经决定，将他们创作这些漫画所得的稿费捐给一个鼓励新闻自由的国际基金会。他们呼吁各国媒体在保证新闻自由的同时，也要兼顾不同民族的信仰，希望媒体在这个非常时期不要继续转载那组有争议的漫画了。
由于英国广播公司等多家媒体也卷入了转载争议漫画的风波，英国的穆斯林最近频频通过游行等的方式，表达心中的不满。3日，伦敦上千名穆斯林聚集在丹麦驻英使馆门外，声称他们将发动恐怖袭击。
据《泰晤士报》报道，这些穆斯林在结束了当天的祈祷仪式后，从一所清真寺出发，进行游行示威。他们挥舞着“反对渎神”、“尊重伊斯兰教信徒”等标语，高呼“杀死《日德兰日报》编辑”、“杀死英国广播公司编导”、“英国人，你们祈祷吧，新的7·7连环爆炸案离你们不远了”等口号，经过7·7连环爆炸案发生的4个地铁站，一路走到丹麦使馆门外。
这次游行的组织者表示，最近他们会发动更多的示威活动，还预言英国的穆斯林不会容忍政府纵容媒体渎神的做法，可能通过恐怖袭击的方式，教训英国媒体及政府。
为了避免发生骚乱，伦敦警方立即封锁了市内几条主要街道，并增派警员，监督示威人群的举动。一名没有透露姓名的高级警务人员表示，他担心“新圣战”将在英国爆发，认为政府必须加强安全防护工作。(许婧）
体育讯在今天凌晨结束的一场比利时足球乙级联赛第21轮的比赛中，安特卫普队主场4-1击败德因泽尔队，赢得进入2006年以来的第一场胜利，中国球员董方卓再次闪亮赛场，他独进三球成为胜负的关键先生。
这场比赛开始前被认为是两支保级弱旅之间的一场激烈交战，德因泽尔队排名垫底，安特卫普队两个月不胜后下滑到了第16名，两队都急需一场胜利来摆脱目前的尴尬局面。
德因泽尔队官方网站的标题是《安特卫普4德因泽尔1：董4德因泽尔1》，虽然球队竭尽全力，但在他们看来，本队就是输给了中国球员董方卓一个人身上。
安特卫普队今天的比赛中，开局进行的并不顺利，客场作战的德因泽尔队甚至求胜欲望更加强烈一些，他们在开局后不久就错过获得了一次机会，只是主队门将里斯托维奇用脚把球阻挡了出去。
然而，第12分钟，董方卓利用后卫的失误带球直接面对客队门将费斯并且很轻松的射门得分了，1-0。随后德因泽尔队很快追平了比分，此外，还占据了优势并多次创造良机，里斯托维奇幸运的没有让安特卫普的球门再次失陷。
下半场比赛开始后，董方卓在第53分钟的时候射门得分，帮助球队2-1取得领先优势。这也成为比赛的转折点。随后安特卫普队获得有争议的点球，董方卓主罚被费斯扑出，但没有后卫及时跟进，这样刚替补出场的托姆辛顺利补射得分，3-1。
下来客队本准备发起进攻，但是来自曼联的中国前锋利用反击机会将比分扩大为4-1。也许对于德因泽尔来说，再追回一个球是公平的结果，但是他们的射门没能给安特卫普门将里斯托维奇带来麻烦。(PIPPO)
中国日报网站消息：委内瑞拉总统查韦斯2月4日表示，他正在考虑购买足够的枪支武装100万委内瑞拉人，以抵抗可能性的美国入侵。
据美联社报道，查韦斯在当日一次演讲中警告支持者，美国正在计划入侵委内瑞拉。他说，光有10万支俄罗斯制造的卡拉什尼科夫冲锋枪是不够的，“我们仍然需要更多的步枪，委内瑞拉需要有100万名武装精良的男人和女人。”
中国日报网站消息：伊朗总统内贾德2月4日在国际原子能机构理事会决定将伊朗核问题报告给安理会之后，下令全面恢复浓缩铀活动，同时伊朗的核设施不再接受联合国核查人员的突击核查。
据路透社报道，伊朗总统内贾德在一封写给伊朗原子能机构主席阿加扎德的信中说：“根据法律，在2月5日为止，伊朗对《核不扩散条约》附加议定书的自愿执行以及在该条约之外的其它合作必须暂停。”
伊朗早就警告如果被提交安理会，就将恢复浓缩铀活动。德黑兰方面2月4日同时表示，俄罗斯提出的将伊朗浓缩铀活动转移到俄罗斯境内进行的建议已经没有意义了。
伊朗最高国家安全委员会副秘书瓦伊迪在维也纳接受伊朗国家电视台采访时说，由于安理会即将介入伊朗核问题，伊朗已经没有足够的理由考虑俄罗斯的提议。同时，伊朗还将恢复位于伊朗中部城镇纳坦兹的铀浓缩设施的运行，并使之达到工业生产规模。
俄罗斯去年12月底向伊朗递交了两国在俄境内建立铀浓缩联合企业的提议，欧盟和美国都表示可以接受这一妥协方案。但伊朗坚持，其铀浓缩活动必须在本国境内进行，并于今年1月10日不顾欧盟的强烈反对，恢复了中断两年多的核燃料研究工作。
当天早些时候，国际原子能机构理事会35个成员在维也纳以27票支持、3票反对和5票弃权的结果通过欧盟方面提出的一项决议案，决定将伊朗核问题向安理会报告。但中国和俄罗斯要求英法美同意将伊朗核问题搁置到至少今年3月，届时国际原子能机构理事会将再次举行会议，听取伊朗核问题调查报告。(信莲）
黄蜂取得四连胜。梅森拿下21分，保罗19分13次助攻，PJ-布朗14分9个篮板，拉苏-巴特勒三分球3投3中，拿下15分。
科比在第一节又开始飙分，本节13投8中，其中三分球5投3中，一人贡献19分，不过黄蜂队多点开花，湖人只能勉强保持势均力敌的局面。首节还有8分17秒时，科比连续两次投篮中的后，湖人将比分扳成11平。施耐德和梅森连续在篮下得手，黄蜂又取得优势。此后成为科比的表演时间，他两记三分得手，湖人将比分追成19-20。黄蜂队此后连得7分，在克拉克斯顿罚中两球后，以27-19扩大优势。科比在本节快结束时投篮中的，湖人将比分追成26-29。
科比在第二节表现趋于平庸，奥多姆和米姆因伤缺阵，使得他们在内线的防守不到位，黄蜂本节18投13中，扩大了优势。本节开始后不久，黄蜂打出9-0的攻击波，在施耐德突破上篮后，以40-28扩大优势。湖人连续投中三分，打出一波13-2后，在本节还有4分41秒时将比分追成41-42。队在4分钟里只投中一球，尽管如此，他们还是保持优势，此后湖人在四分钟内未能得分，黄蜂打出14-0后，在56-41扩大优势。尽管科比投中了压哨三分，湖人上半场还以是46-58落后。
新秀克里斯-保罗在第三节开始发威，本节6投5中，拿下14分，黄蜂队扩大优势，科比虽然表现不错，但无力为湖人扭转局面。本节还有5分20秒时，科比突破扣篮得手并造成犯规，连投带罚拿下3分后，湖人将比分追成62-68。不过湖人此后在近3分钟内未能得分，黄蜂队打聘波10-0，一举又将优势扩大到16分。鲍尔在这波攻击中投中一记三分，一人拿下5分。本节还有1.2秒时，鲍尔还突破上篮得分，黄蜂以83-69领先进入最后一节。
黄蜂越战越勇。第四节开始后不久，拉苏-巴特勒投中三分，施耐德突破扣篮得手，黄蜂连得7分，在比赛还有8分03秒时以90-71扩大优势。乔治还以三分，湖人连得5分后，将差距缩小到14分。终直发抖秀3分09秒，科比投篮中的后，湖人将差距缩小以了10分，以87-97落后，巴特勒此后连续两次扣篮得分，黄蜂在比赛还有1分13秒时将优势扩大到14分，锁定胜局。
体育讯火箭队在取得了本赛季第一个主场连胜之后，终于重新踏上了客场的道路。他们在北京时间2月6日凌晨1点将在著名的纽约麦迪逊广场花园挑战名帅拉里-布朗执教的纽约尼克斯。在火箭队之前的一场比赛中，他们以100比77击败了西雅图超音速，姚明和麦蒂联手拿到了60分，展现出了很好的状态。