答：关于你的第一个问题，我刚才已阐明了中方的立场，没有更多的情况需要补充。布什总统即将对中国进行的访问将为两国领导人提供一个就中美全方位关系进行探讨、研究和规划的重要机会。我不认为这样重要的访问会受到某些方面的干扰。一些人破坏中美关系的企图是难以得逞的。我相信，在双方的共同努力下，这次访问将达到预期目的。至于在会谈和会见中双方领导人会谈到哪些问题，我们届时会向大家介绍情况。
关于你的第二个问题，中国国防大学的学员代表团是应约旦皇家国防学院的邀请赴约旦进行对口交流的。代表团原计划于11月14日回国，之前曾访问过泰国。事件发生后，我们已决定让代表团尽快回国。
关于你的第三个问题，我在上星期回答另一位记者提问时已作了介绍，胡锦涛主席在APEC期间的有关双边会见尚在安排之中。
关于中日领导人会晤的问题，我们立场是清楚的。我刚才在回答另一位记者的问题时，已再次表明了我们在此问题上的立场。
关于在法国巴黎发生的骚乱，我在周二的记者会上已介绍了中国政府和中国驻法国使馆为保护旅法华人华侨采取的一系列措施，包括发布警告和建议。中国有关部门包括驻法国大使馆将继续同旅法华人华侨保持联系，向他们提供必要帮助。我们希望并相信法国政府能采取有效措施，使局势尽快地稳定下来。
问：正在进行的第五轮六方会谈中，中方成立专门工作小组的建议有何进展？对推动六方会谈的进程能发挥什么作用？各方是否就“路线图”问题达成一致？此次会谈是否将发表主席声明？
答：目前各方正就关于工作小组的问题进行讨论。大家认为应在采取具体步骤落实共同声明所确立的目标的大框架下讨论成立专家组或工作组来细化行动方案。目前各方尚未就“路线图”问题达成共识，各方还在就应采取什么措施和步骤落实共同声明确定的目标进行讨论。中方希望通过讨论，找到一个兼顾各方关切、能为各方接受的最佳方案。
至于第一阶段的会议结束之后会发表什么文件，这取决于会议的进展情况。
问：中方对六方会谈中朝鲜提出的分阶段弃核方案有何看法？第二个问题，昨天我们采访六方会谈开幕式时未能拍摄到各方代表，因为昨天只给媒体两分多钟的时间，而一般需要10分钟左右才能拍摄完。希望外交部有关部门能配合一下，多给媒体一些时间。
答：我先回答你的第二个问题。我注意到你的关切，我准备建议他们今天以适当的方式重新举行一次开幕式，给你更多的时间。(台下笑)
关于朝鲜提出的分阶段解决方案，各方已就落实各自在联合声明中作出的承诺提出了一些想法，也提出了共同推进、落实共同声明有关内容和目标的思路。其中一些思路富有建设性，值得我们深入研究。最终的方案或共识，还取决于各方今后一系列的磋商情况。
问：中方认为日方领导人应如何反省历史，是否只要求小泉首相表明今后不再参拜靖国神社？如果日方拒绝，今后中日首脑会晤是否再也无法举行？
答：我们已一再重申中日关系出现目前的困难局面责任不在中方。我们要求日方领导人以切实的行动，履行其在历史问题上作出的承诺，以正确的态度对待那段军国主义历史。
中新网11月11日电据法新社报道，美国常驻联合国代表博尔顿周三(10日)再次表示，美国希望日本“尽可能快地”成为安理会常任理事国。
博尔顿是在联大关于安理会改革的讨论会上作出上述表示的。他说：“我们非常希望日本能在尽可能快的时机中获得常任理事国席位。”
但是，他也重申，美国反对日本、巴西、德国及印度的四国集团“入常”方案。四国希望将安理会扩容至25成员国，增加包括四国集团及非洲两国在内的无否决权的六个常任理事国以及4个非常任理事国。
由于美国等国的反对且未能得到非盟各成员国的支持，四国集团“入常”案在今年造些时候成为废案。
博尔顿当天还对增加发展中国家在安理会的代表性作出了让步，表现出了立场的软化。但他也强调，发展中国家要成为安理会成员国，必须满足经济、人口、军事力量、对维和的贡献、对联合国的财政支持、对民主及人权问题的承诺及履行、防核扩散、反恐等相关条件，并要考虑地理平衡问题。
他说：“那些最符合这些标准的国家会被允许成为安理会成员国，即使有其他候选国表示出异议。”
他还表示，美国积极寻求在安理会扩大问题促成各方达成共识，“但是，过大的扩容将使安理会面临无法在国际和平及安全挑战面前作出迅速反应”。
中新网11月11日电中央气象台天气预报称，预计今天，江南、华南西部仍将有明显的降雨，部分地区有大到暴雨，明天起，雨势有所减弱，但南方大部地区仍将有小到中雨，部分地区大雨。
受来自蒙古高原一股冷空气的影响，12～13日，西北地区东部、华北、东北地区、黄淮等地将先后有4～6级偏北风或偏南转偏北风，冷空气前锋过后，上述大部地区的气温将下降4～8℃，其中，内蒙古中部、华北东部的部分地区降温幅度可达8～10℃。明天早晨，四川盆地、重庆等地有雾。
今年第22号热带风暴“天秤”(TEMBIN)的中心已于昨天晚上10点钟前后在菲律宾吕宋岛东南部一带沿海登陆，登陆后风暴中心穿过菲律宾吕宋岛南部地区，强度有所减弱。预计，风暴中心将以每小时10-15公里的速度向西北偏西方向移动，强度略有加强。受其影响，今天中午到明天，巴士海峡、巴林塘海峡、南海中北部海面将有6-8级大风，部分海域阵风可达9-10级。
11日08时到12日08时，新疆西南部和天山地区、黑龙江西北部有小到中雪(雨)或雨夹雪；江淮、江南、华南中北部和西部以及湖北东部、贵州东南部、云南东南部等地有小到中雨，其中，广西中部、湖南中南部、江西中部、浙江中北部、安徽南部、福建北部等地的部分地区将有大雨，局部地区有暴雨。华北北部、东北地区有4～5级偏北风。渤海、黄海有5～7级大风。
12日08时到13日08时，新疆西南部和天山地区西部、青海东部、吉林东部和中南部、辽宁大部等地有小雪(雨)或雨夹雪；西北地区东南部、华北东部和南部、黄淮北部、江淮南部、江南、华南西部和北部以及湖北大部、四川盆地、重庆、贵州、云南东部等地有小到中雨，其中，湖南东部、江西中部、浙江西南部、福建北部等地的部分地区有大雨。华北中北部、宁夏、陕西北部有4～6级偏北风，东北地区、黄淮有4～5级偏南或偏西风；渤海、黄海有5～7级西南风。
中新网北京十一月十一日电(记者李静)朝鲜半岛核问题第五轮六方会谈第一阶段会议于十一日结束。中国代表团团长武大伟在当天的全体会议上宣读了《主席声明》。
各方重申，将根据“承诺对承诺、行动对行动”的原则全面履行《共同声明》早日可核查地实现朝鲜半岛无核化的目标，维护朝鲜半岛及东北亚地区性的持久和平与稳定。各方强调，愿在增信释疑的基础上，整体落实《共同声明》，分类实施各项承诺，自始至终及时行动，协调一致，实现利益均衡，达到合作共赢。
各方同意本着上述精神制定落实共同声明的具体方案措施与步骤，各方商定尽快举行第五轮会谈第二阶段会议。
新华网洛杉矶11月9日专电(记者曹卫国)一度被视为美国共和党明日之星的加利福尼亚州州长阿诺德·施瓦辛格正在遭遇空前的形象危机。本月8日在加州举行的特别选举中，施瓦辛格提出的4项改革提案遭到选民全面否决。此间分析人士认为，这一结果表明，这位曾经借助其票房号召力获得州长宝座的昔日动作明星正在日益失去选民的支持，同时这也给他明年能否连任留下了问号。
加州特别选举的主要内容包括施瓦辛格提出的削减州财政预算、限制工会政治影响、延长教师获得终身任职资格所需时间以及重新划分州内选区等提案。这些提案由于损害民选官员及公职人员的利益，因而遭到了民主党及工会组织的强烈反对。在民主党控制的州议会拒绝上述提案后，施瓦辛格要求举行特别选举，由选民对他的提案进行“全民公决”，试图利用公众来制衡与他作对的州议会。然而事与愿违，选举的结果恰恰暴露了施瓦辛格在选民中支持率的下降。
以护士、教师和消防员等为主的工会组织出资1亿多美元展开了反对施瓦辛格及其提案的广告大战，在加州主要城市的高速公路旁竖起抨击施瓦辛格政策的公告牌。随着投票日的临近，呼吁选民投票反对施瓦辛格提案的电视广告也不时冲击人们的眼球。这些广告给观众传达出这样一个信息：施瓦辛格已经不再是那个体察民情、关心弱者的英雄。分析人士认为，施瓦辛格在特别选举的助选活动中不改一贯的明星做派，让电视台播放预先安排好的自己与支持者的集会活动，而刻意回避与反对者的正面交锋，这没有起到争取更多选票的作用。
两年前，施瓦辛格利用同样的竞选策略在州长选举中胜出。然而，时过境迁，他在竞选舞台上的表现似乎已经不能再打动更多的选民。他的竞选演说中充斥着好莱坞的词汇，例如他把特别选举称为“最后审判日”(这是他曾主演的一部《魔鬼终结者》系列影片的名字)，把投票日说成是两年前州长选举的“续集”。他还不断提醒选民，他曾是他们喜爱的电影明星；每当结束演说，他总会搬出他在《魔鬼终结者》中的那句经典台词——“我会回来的”。
即使连支持施瓦辛格的人士也认为，他应该以一种更像政治家的方式对选民说话。但施瓦辛格似乎从未努力实现从明星到行政首长的转变。曾给同样是演员出身的前总统里根担任过演讲撰稿人的共和党人肯·卡奇吉安说，在涉及政策等实质性问题时，政治家的演讲切忌不着边际的夸夸其谈。
施瓦辛格凭着与州议会中民主党议员的良好关系顺利度过了当选州长后的第一年。然而，随着他在去年布什总统的连任竞选中为布什卖力站台，甚至在选举的最后一刻亲自参加布什在俄亥俄州的一次竞选活动，加上他在今年初提出的损害一向支持民主党的工会组织利益的提案，施瓦辛格与民主党及工会组织的关系日益恶化。在加州，支持民主党的选民人数远远超过支持共和国的选民。民意调查显示，施瓦辛格在加州的公众支持率已经从两年前的60%下降到30%。反对施瓦辛格的工会组织已经发誓，要在明年的州长选举中把施瓦辛格赶下台。
本报讯(记者夏命群通讯员于刚)昨天，在平谷区公务用车改革试点夏各庄镇，举行了“车改车公开拍卖”大会，在全市率先推行公车改革。改革后，平谷区处级以下干部全部取消配车，辅之以相应级别的公车补贴，实职副处每人每月1500元。
昨天上午，平谷区夏各庄镇政府会议室挤满了人，夏各庄镇政府举行的“车改车公开拍卖”大会上，第一辆车号为京G57330的捷达车经过9轮竞拍，被该镇金生建筑工程队以8.5万元的价格买走，高出底价3万元。其他5辆车也全部拍出，拍卖总金额54万元，高出底价5.5万元。
据平谷区委相关负责人介绍，夏各庄镇在原有10辆公务用车的基础上，除保留镇党委书记、镇长公务用车和保留两辆面包车用于应对防火、抗洪抢险等重大突发事件外，其他6辆车全部封存，并于昨天进行了公开拍卖。此次拍卖的车辆有奥迪、桑塔纳2000、捷达等品牌。车辆由平谷区财政局组织评估，在瑞平拍卖行的主持下向社会公开拍卖。本次拍卖，共有15家企业和个人参加。
竞拍完成后，该镇将按照职务和工作需要发放相应的交通补贴。补贴共分为5个档次，实职副处每人每月1500元；助理调研员每人每月1000元；科长800元；副科长500元；科员300元。
另据该负责人介绍，夏各庄镇是平谷区第一个车改试点，其他各镇是否会沿用，将根据车改的效果来决定。
本报讯(记者夏命群)昨天，夏各庄镇政府宣传部部长孙浩说，该镇的公车改革很大程度上是自愿行为。孙浩介绍，以2005年上半年车辆开支测算，这6辆车每年开支需68万元，车改后每年只需发放41万元交通补贴，由此就可节约27万元，降幅达40%左右。
孙浩说，该镇在推行公车改革前进行了十分慎重的考虑，对镇内所有60名机关干部进行了民意摸底调查，结果显示，只有一人明确表示反对，两人基本同意，其余干部全部非常赞同车改，“所以，我们认为车改是大势所趋”。他说，从目前的情形来看，车改效果比较明显，暂时未听到怨言。
新华网莫斯科11月10日电(记者宋世益)据此间媒体10日报道，俄罗斯计划从明年7月1日开始铺设从东西伯利亚通往太平洋的远东输油管道。
根据俄罗斯国营石油管道运输公司公布的有关文件，该公司将负责实施远东输油管道的铺设工作，并从明年年初开始将建设该项目基础设施所需的设备和建筑材料运抵施工现场，管道铺设工程将于明年7月1日开始。而佩列沃兹纳亚湾相关的港口设施建设计划在2007年7月1日开工，工期为497天。
远东输油管道一期项目计划包括铺设从泰舍特至斯科沃罗季诺的管线，以及在佩列沃兹纳亚湾建设相关的港口输油设施。根据计划，远东输油管道一期工程将于2008年11月8日正式交付使用，其输油能力将达3000万吨。
中新网11月11日电综合媒体报道，韩国当地时间今天下午13时13分许，两架朝鲜战斗机在百灵岛西侧42海里的上空，越过北方界限，在韩方一侧迂回后，飞回了朝鲜。
“朝鲜战斗机闯入我们的领空有两分钟的时间，随后在没有回应我方无线电警告的情况下飞回了朝鲜境内。”法新社援引韩国一名军方官员的话说。
韩朝此前的边境闯入事件曾引起激烈的海上冲突。在2002年6月最近的一次闯入事件中，六名韩国水手在冲突中丧生、
宿青平，正是著名作家张平的反腐小说《国家干部》中主人公夏中民的生活原型
“去天安门。”在山西省临汾市街头随便挡了一辆出租车。司机“嗤”地笑出声来，“怎么你们外地人也知道我们临汾有个天安门？”
《瞭望东方周刊》记者要去的“天安门”位于临汾市南约三公里处的尧庙广场，与尧庙大门正对。4700多年前，尧建都临汾。
《瞭望东方周刊》发现，尧庙广场除了“天安门”外，还有“天坛”，以及高达21米的汉白玉雕饰而成的“中国第一华表”。在广场的最西端，是2004年12月29日落成的高达50米的华门，当地官方资料中称其为“天下第一门”。
因为“天安门”、“天坛”、华表、华门等的陆续建成，尧庙广场逐渐被当地人称作华门广场。
据介绍，华门广场的设计和策划均出自昔日政治明星宿青平之手。2001年宿青平担任尧都区区长后就开始修建广场，此后，对这些建筑的议论一直是临汾官场及民间的重要话题之一。
曾任山西省侯马市委副书记的宿青平，正是著名作家张平的反腐小说《国家干部》中主人公夏中民的生活原型，也曾是媒体热捧的一位政治明星。是什么动力让这个政治明星修这样的建筑呢？
对于“天安门”的提法，临汾市尧都区区长宿青平在采访中多次纠正，“我们这不叫天安门，天安门是七个门洞，我们只有五个。”在临汾市官方的所有资料中，这个被坊间称作“天安门”的建筑被称为观礼台或立体中国地形图。
“政府没有钱，却要修‘天安门’、‘华门’这些毫无实际意义的东西，并多次强行向我们摊派。”临汾市尧都区一位煤矿负责人说，为了修华门广场，他向当地政府“捐”了20多万元，“不捐不行，不捐的话你的煤矿就通不过验收。”
对于强行捐款，宿青平并未完全否认，“让一些企业家为社会做点贡献，就不愿意。”宿青平称，这些建筑总共花费7000多万元，除贷款外，就是社会集资和借款。
临汾市古城煤矿借给政府500万元，“我开始只想借200万元，古城煤矿的老板一下子给了500万，而且后来向我表示，这些钱不用政府还了。这种精神多么高尚呀！”宿说。
据《瞭望东方周刊》了解，“借款”达到500万元的还有临汾市同世达焦化实业公司，而在10月11日召开的山西省打击违法排污损害群众利益突出问题交叉检查动员会上，该公司因“拒不执行环境处罚”被环保部门列为11个典型环境违法案件之一。
上述官员称，除向污染企业集资外，在修建这些建筑时，一些“黑煤矿”也“捐”了款，“这无疑是另一种形式的官煤勾结。”